The daily volume of translations varies depending on the type and complexity of the assigned text, as well as on any other current assignments of the translator.
In general, one of my strengths is the performance of the translations with very short deadlines, without any negative effect on the quality of translation.
In case of large volumes of translations, I work in close cooperation with other colleagues – translations from/into Italian.
In this respect, I have a good expertise in project management, more specifically management of large volumes of translations with all the necessary coordination.
It is advisable to advise the translator of a forthcoming assignment, even at the stage of preparation of the respective text, especially if the translation deadlines are going to be short.