Dott.ssa Nadia Todorova
Traduttrice e interprete professionale
bulgaro italiano e italiano bulgaro
Svolgo l’attività di Traduttrice e Interprete professionale Bulgaro Italiano freelance dal 2002. Il mio percorso didattico e professionale nasce inizialmente dalla mia passione per la lingua italiana, seguita dalla laurea in Lettere e successivamente dal percorso di studi in Management presso l’Università di Sofia con il conseguimento della laurea di dottore magistrale con una tesi intitolata “Gli scenari per lo sviluppo dei servizi di traduzione e interpretariato in Bulgaria e le implicazioni sulle strategie in questo settore”.
La mia esperienza è maturata nelle traduzioni e nell’interpretariato dal bulgaro all’italiano e viceversa nel settore legale, in quello economico e in particolare – in quello tecnico.
La vasta gamma di servizi di traduzione e di interpretariato in qualità di traduttrice e interprete libera professionista è offerta sia ai clienti diretti che a varie agenzie di traduzioni (utilizzando anche CAT Tools, nello specifico Trados/SDL Studio e Transit NXT). Infatti, delle mie competenze di avvalgono piccole e medie imprese, gruppi operanti in diversi settori, organizzatori di convegni, conferenze, seminari, così come istituzioni governative e non, diversi Ministeri ed altri attori, come si evince dalla pagina dei clienti.
Offro servizi di traduzione e di interpretariato nelle seguenti combinazioni linguistiche:
Traduzioni bulgaro italiano, Traduzioni italiano bulgaro, Traduzioni tedesco bulgaro, Interpretariato bulgaro italiano, Interpretariato italiano bulgaro
Scarica il curriculum di traduttore bulgaro italiano in formato Pdf.
Per contattarmi è sufficiente scrivere un’e-mail o compilare il form di contatto.