• Italiano
  • Bulgaro
  • Inglese
  • Tedesco
  • Chi sono
  • Traduzioni
    • Traduzioni tecniche
    • Traduzioni legali
    • Traduzioni commerciali
    • Traduzioni mediche
  • Contatti
Nadia Todorova Nadia Todorova Nadia Todorova Nadia Todorova
Menu
  • Chi sono
  • Traduzioni
    • Traduzioni tecniche
    • Traduzioni legali
    • Traduzioni commerciali
    • Traduzioni mediche
  • Interpretariato
  • Altre informazioni
    • Asseverazione e legalizzazione
    • Prezzi
    • Tempistica
    • Clienti
    • FAQ
  • Contatti

Interpretariato

Interprete bulgaro italiano

Interprete di fiducia preparata, con approccio serio e riservato.

Offro diverse forme di interpretazione: l’interpretariato simultaneo, l’interpretariato in consecutiva, l’interpretazione di trattativa e lo chuchotage che vengono effettuate in queste combinazioni linguistiche:

– italiano – bulgaro

– bulgaro – italiano

Questi servizi sono rivolti soprattutto ad una clientela business.

Svolgo l’attività di interprete bulgaro italiano e viceversa per corsi di formazione, corsi di aggiornamento professionale e training, per trattative in azienda o seminari; in azienda per il collaudo o per il montaggio/installazione e la messa in servizio di macchinari e impianti, per aziende che necessitano di assistenza in sede (interprete tecnico).

Servizi di interpretariato in occasione di conferenze stampa, eventi o incontri tra delegazioni bulgare e italiane, viaggi d’affari, missioni imprenditoriali, visite aziendali; in caso di trattative commerciali in fiera; a mostre, manifestazioni fieristiche, congressi e ad eventi culturali.

Lavoro anche per i Tribunali civili e penali bulgari durante le udienze in Tribunale. Interpretariato di tipo legale per notai, studi legali, società di consulenza. Interpretariato bulgaro-italiano e viceversa nell’ambito di rogiti e di altre disposizioni notarili.

Interpretariato medico bulgaro-italiano e viceversa in sede di seminari, conferenze, riunioni e convegni su tematiche mediche, dimostrazioni e mostre di materiali e presidi sanitari, corsi di formazione ecc.

Interprete bulgaro italiano via Skype.

In qualità di interprete italiano-bulgaro sono disponibile per trasferte (spese di viaggio a carico del committente), dunque i servizi di Interpretariato potranno essere svolti su tutto il territorio bulgaro, nonché in Italia, su esplicita richiesta.

Non dimenticarsi che l’interprete può avere un ruolo determinante per l’esito dei negoziati, dovendo essere anche un mediatore linguistico traducendo i concetti espressi e coadiuvando la comunicazione, conoscendo gli aspetti economici, culturali, storici, legali ecc. del Paese di riferimento.

Traduzione simultanea

Interprete simultaneista bulgaro italiano da diversi anni. Compiuti servizi di interpretariato bulgaro italiano e viceversa per corsi di preparazione, corsi di specializzazione, stage formativi, conferenze, riunioni e fiere, conferenze stampa, congressi tecnici e scientifici.

E’ auspicabile ricevere, all’atto dell’incarico e prima della prestazione, il programma-agenda, materiale informativo e quant’altro disponibile per la terminologia specifica da adottare.
Per ulteriori informazioni inerenti le condizioni di incarico contattarmi per e-mail o per telefono.

+359 888 415 673 nadiatodorova@gmail.com
  • Traduzioni
    • Traduzioni tecniche
    • Traduzioni legali
    • Traduzioni commerciali
    • Traduzioni mediche
  • Interpretariato
  • Asseverazione e legalizzazione
  • Prezzi
  • Tempistica
  • Clienti
  • FAQ
Io lavoro con SDL Trados Studio 2015
© 2023 Nadia Todorova, All Rights Reserved :: Developed by Pacom
  • Chi sono
  • /
  • FAQ
  • /
  • Contatti
  • /
Този сайт използва бисквитки (cookies), необходими за работата и полезни за целите, посочени в политиката за бисквитките. За повече информация или за отказване на съгласие за използване на всички или някои бисквитки, разгледайте политиката за бисквитките. С продължаване на разглеждането на тази страница Вие се съгласявате с използването на бисквитки.Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessario
Sempre attivato

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non necessario

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

This website uses cookies, necessary for its functioning and useful for the purposes, specified in the cookie policy. For more information or if you want to refuse the use of all or some cookies, please review the cookie policy. By continuing to browse this site, you agree to the use of cookies.OkCookie policy